Mesorat%20hashas sobre Avodah Zarah 1:7

אֵין מוֹכְרִין לָהֶם דֻּבִּין וַאֲרָיוֹת וְכָל דָּבָר שֶׁיֶּשׁ בּוֹ נֵזֶק לָרַבִּים. אֵין בּוֹנִין עִמָּהֶם בָּסִילְקִי, גַּרְדּוֹם, וְאִצְטַדְיָא, וּבִימָה. אֲבָל בּוֹנִים עִמָּהֶם בִּימוֹסְיָאוֹת וּבֵית מֶרְחֲצָאוֹת. הִגִּיעוּ לַכִּפָּה שֶׁמַּעֲמִידִין בָּהּ עֲבוֹדָה זָרָה, אָסוּר לִבְנוֹת:

No les vendemos osos o leones ni nada que pueda causar daño al público, [como armas de guerra, espadas y lanzas]; no construimos con ellos basílicas [torres altas donde se sientan para juzgar a los hombres, y de donde los arrojan a su muerte, un gardom [un edificio donde juzgan casos capitales], estadios [estadios deportivos, donde traen toros de corral para matar hombres], y una bima [una torre alta y estrecha, de donde empujan a los hombres a su muerte]. Pero construimos con ellos bimusioth [edificios que no son con el propósito de idolatría o ejecución] y casas de baños. Cuando llegan a la cúpula, donde se colocan sus ídolos, está prohibido continuar construyendo.

Explora mesorat%20hashas sobre Avodah Zarah 1:7. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.